Noors leren? Daar kan je veel baat bij hebben!

Er zijn vele goede redenen om Noors te leren

Houd je van Noorwegen? Woon je er al, of ben je van plan om daarheen te verhuizen? Of is Noorwegen een land waar je vaker naartoe gaat?

Omdat je dit leest, neem ik aan dat je erover nadenkt om Noors te leren. Voor sommige mensen gaat het om familie of liefde, voor anderen gaat het om werk of zaken doen – of over vakanties in Noorwegen. Er zijn ook mensen die weinig keuze hebben – ze beginnen een cursus Noors te volgen omdat ze daar al wonen.

Misschien ben je ook van plan om één van de Scandinavische talen te leren, zonder nog te weten welke.

“Maar iedereen in Noorwegen spreekt Engels”

Net zoals in Nederland hebben de meeste mensen in Noorwegen Engels op school geleerd, en veel Noren spreken het ook heel goed. Toch zijn er ook veel mensen die niet op hun gemak zijn als ze Engels moeten spreken. Dit geldt niet alleen voor de oudere generatie – ook veel mensen op middelbare leeftijd vinden het lastig om iets uit te leggen in een andere taal.

Het wordt altijd op prijs gesteld als je een beetje Noors kunt praten. Op die manier toon je respect voor het land en de cultuur. Het is ook praktisch voor jezelf. Als de mensen Noors met elkaar spreken, dan zal je het zeker ook leuk vinden om het gesprek een beetje te kunnen volgen.

Het leven in Noorwegen wordt makkelijker als je de taal spreekt

Het is je waarschijnlijk wel eens overkomen om een mededeling te zien of te horen die je niet kunt verstaan. Dat gebeurt namelijk steeds als je de taal niet spreekt.

Als je in Noorwegen woont, dan mis je veel als je de taal niet kent. Vaak wordt alles in het Noors uitgelegd, en Google kan je ook niet altijd goed helpen. Spreek je de taal echter wel, dan zal je borden, berichten en officiële brieven kunnen begrijpen zonder iemand om hulp te hoeven vragen. Het is dan ook makkelijker om vriendschap te sluiten en een rijker sociaal leven te krijgen. Het is verder ook van groot voordeel bij sollicitaties.

Dus als je in Noorwegen leeft, is kennis van de Noorse taal vrijwel niet te omzeilen. En ben je in Noorwegen alleen op bezoek, dan kan je door die kennis meer van je verblijf genieten.

Je krijgt sneller een baan als je Noors spreekt

Dit is zeker waar. Je kunt weliswaar een baan vinden als je de taal niet spreekt en geen hoge eisen stelt. Toch zie je snel dat je kansen veel groter worden als je de taal spreekt. De meeste werkgevers zoeken mensen die de taal spreken, ook al is dat niet nodig om het werk uit te voeren. Ze willen namelijk iemand in dienst nemen die aan een gesprek kan deelnemen.

Het advies is dus om Noors te leren en je carrièrekansen zullen flink stijgen.

Noorse cultuur en samenleving begrijpen

De taal is waarschijnlijk het belangrijkste onderdeel van de cultuur van een land. De Noorse taal zegt ook iets over de manier van leven in Noorwegen en is een weerspiegeling van de mentaliteit in het algemeen. Dat zie je duidelijk aan de manier waarop de mensen met elkaar omgaan. Je merkt het ook in de literatuur of als je naar films en series kijkt. Deze weerspiegeling van de cultuur vind je in veel Noorse woorden en uitdrukkingen die soms moeilijk zijn te vertalen. Hyttetur is een excursie naar een Noors vakantiehuis en utevær is weer waarin het prettig is om buiten te zijn. Voor “bergwandeling” bestaat er ook in het Noors een kort woord: fjelltur.

Moet ik Noors in plaats van Zweeds of Deens leren?

Met de noodzakelijke wil en inzet kunnen mensen uit Noorwegen, Zweden en Denemarken elkaar redelijk goed verstaan. Als je veel door Scandinavië reist, dan is het misschien een goed idee om alleen één van deze drie talen te leren.

Welke Scandinavische taal zou je dan moeten leren? Welnu, het klinkt logisch om de taal te leren van het land waar je het meest verblijft. Toch is het in sommige gevallen verstandig om er even over na te denken.

Noors ligt in meerdere opzichten tussen Zweeds en Deens, en wordt vaak genoemd als de beste keuze. De schrijftaal lijkt vooral op Deens, terwijl de gesprokene taal dichter bij Zweeds ligt.

Desalniettemin kunnen de verschillen tussen deze drie talen voor buitenlanders een uitdaging zijn. Het is namelijk niet vanzelfsprekend dat je alle Scandinavische talen kunt verstaan als je alleen één ervan hebt geleerd. Het blijft noodzakelijk om aan een aantal verschillen in uitspraak, spelling en woordenschat te wennen. Heb je net Noors geleerd, dan zal je het een hele uitdaging zijn om de Deense uitspraak goed te verstaan. Zweeds lezen zal aan het begin ook even wennen zijn.

Met de juiste aanpak werkt Noors prima als een Scandinavische brugtaal. Ik zou je hier wel aanraden, je leraar Noors om advies te vragen.

Is Noors een moeilijke taal?

Voor Nederlandstaligen is Noors makkelijker dan de meeste andere talen. Dit komt omdat deze twee talen een beetje op elkaar lijken. Je kunt als Nederlandstalige dan ook de betekenis van veel Noorse woorden en zinnen raden. Toch moet je er, zoals met elke taal, tijd en energie in steken om de taal goed te leren. Noors heeft dus zowel makkelijke als moeilijke kanten.

Binnen Noorwegen verschilt het per regio, hoe de taal wordt gesproken. De grote hoeveelheid Noorse dialecten kan bij buitenlanders tot frustratie leiden. Gelukkig hoef je geen dialect te leren spreken, maar wel te leren verstaan. Dat kan je leren en een docent Noors kan je daarbij helpen.